在廠房翻新過程中，噪音污染是一個常見的環境問題，既影響周邊居民的生活質量，也可能影響廠房內部工作人員的健康和工作效率。為了解決廠房翻新中的噪音污染問題，需要采取一系列有效的措施來減少施工噪音的產生和傳播。
施工前的噪音評估和計劃制定非常重要。在翻新工程開始前，應進行噪音評估，了解周邊環境的噪音敏感性，如附近是否有住宅區、學校或醫院等。根據評估結果，制定合理的施工計劃，盡量將高噪音的施工環節安排在白天的非高峰時段，避免在清晨、夜間或午休時間施工，以減少對周邊居民的干擾。
使用低噪音設備和新型施工技術是減少噪音污染的有效途徑。隨著技術的發展，市場上已經有許多低噪音的施工機械和工具可供選擇，如低噪音的電錘、電鉆等。同時，采用新型施工技術，例如預制構件安裝技術，可以減少現場切割、打孔等高噪音操作的時間和頻率，從而有效降低噪音水平。
設置噪音屏障和隔音設施是控制噪音傳播的另一重要措施。在廠房周圍搭建臨時的隔音屏障，如金屬圍擋、吸音板等，可以有效地阻擋和吸收施工過程中產生的噪音。此外，在廠房內部可使用隔音簾、隔音板等材料，將噪音控制在一定范圍內，保護現場工作人員的聽力和工作環境。

加強對施工人員的培訓和管理也是減少噪音污染的關鍵。施工人員應接受專業的環保施工培訓，了解如何正確操作設備以減少噪音。例如，在不需要時關閉閑置的機器設備，盡量避免同時使用多臺高噪音設備等。同時，合理安排施工工序和設備使用時間，可以減少高噪音設備的集中使用，降低噪音峰值。
及時與周邊社區溝通也是解決噪音問題的重要環節。在廠房翻新前，應提前告知周邊居民和單位施工的時間安排和可能產生的噪音情況，并公布投訴和反饋渠道，方便居民表達意見和建議。施工過程中，如果接到噪音投訴，應迅速采取相應措施進行調整和改進，避免長時間高強度的噪音擾民。
噪音監測和反饋機制的建立同樣不可忽視。在施工過程中，應該安裝噪音監測設備，實時監測噪音水平。如果噪音超過規定的標準，施工方應立即采取措施進行降噪處理。定期的監測報告和總結分析也有助于發現噪音控制中的不足，并不斷優化改進。
通過科學的規劃、合理的技術應用、嚴格的管理和有效的溝通，能夠有效減少廠房翻新過程中的噪音污染，保障周邊居民的生活質量和施工現場的工作環境。